Заявление о защите данных

Политика конфиденциальности

Мы очень рады Вашему интересу к нашей компании. Настоящая политика конфиденциальности предназначена для информирования Вас о типе, объеме и цели собираемых, используемых и обрабатываемых нами персональных данных. Кроме того, мы проинформируем Вас о правах, на которые Вы имеете право, посредством данной декларации о защите данных. Термины, используемые в этой декларации о защите данных, соответствуют терминам Основного положения о защите данных (DSGVO).

 
Личные данные - это вся информация, относящаяся к идентифицированному или поддающемуся идентификации физическому лицу. Идентифицируемое физическое лицо - это лицо, которое может быть идентифицировано, прямо или косвенно, в частности, путем ссылки на такой идентификатор, как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайновый идентификатор или один или несколько факторов, характерных для физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности этого физического лица.

 

1. Ответственный человек

Лицо, ответственное за обработку данных в понимании DSGVO, других законов о защите данных, применяемых в государствах-членах Европейского Союза, и других положений характера защиты данных, является лицом:

VAMA Maschinenbau GmbH
Am Riedbach 5
87499 Wildpoldsried
Германия
  
Телефон +49 8304 92919-0
Факс: +49 8304 92919-19
электронная почта: info@vama.de
Интернет: www.vama.de

 

2. Цели обработки данных, правовая основа

Использование этого сайта в принципе возможно без указания персональных данных. В случае сбора таких данных применяется следующее:

 

a. Сбор общих данных и информации, их назначение и правовая основа

С помощью этого веб-сайта мы собираем различные общие данные и информацию при каждом посещении. Мы храним их в так называемых лог-файлах сервера. могут быть записаны:

- типы и версии браузеров, а также информацию о типе и модели устройства отображения.

- используемую вами операционную систему,

- Интернет-страница, с которой вы попадаете на наш сайт (так называемый referrer),

- страницы подсети, доступ к которым осуществляется через систему доступа на нашем сайте

- дату и время вашего посещения нашего сайта,

- Ваш IP-адрес,

- Вашему интернет-провайдеру и

- другие аналогичные данные и информация, которые служат для предотвращения и защиты от атак на наши IT-системы.

 

Мы не делаем никаких выводов о Вашем лице на основании этих данных и информации. Эта информация необходима нам для правильного отображения нашего сайта, для обеспечения функциональности наших IT-систем и нашего сайта, а также для предоставления правоохранительным органам информации, необходимой для уголовного преследования в случае совершения уголовных преступлений.

 

Юридическим основанием для такой обработки является наша законная заинтересованность в правильной доставке содержания нашего сайта и гарантия IT-безопасности используемых нами услуг (ст. 6 абз. 1 предложение 1 лит. f) DSGVO).

 

Мы храним псевдонимические данные лог-файлов сервера отдельно от любых личных данных, введенных Вами.

 

b. Сбор персональных данных, их назначение и правовая основа

На нашем сайте есть несколько способов связаться с нами. Вы можете связаться с нами по указанному нами электронному адресу или воспользоваться контактной формой или соответствующей функцией. Когда Вы обращаетесь к нам таким образом, мы сохраняем введенные Вами персональные данные. Какие данные собираются в каждом случае, определяется типом сообщения или полями используемой формы. Такие добровольно предоставленные данные будут сохранены нами с целью обработки ваших запросов и/или контакта с вами. Мы не передаем личные данные третьим лицам.

 

В случае запросов о наших услугах, данные собираются в соответствии со ст. 6 п. 1 b) DSGVO. Затем он необходим для осуществления преддоговорных мер. В случае заключения договора данные собираются также в соответствии со ст. 6 п. 1 b) DSGVO. В случае, если мы юридически обязаны обрабатывать данные, например, для выполнения налоговых обязательств, это делается в соответствии со ст. 6 абз. 1 в) DSGVO.

 

3. Продолжительность хранения

Мы храним Ваши персональные данные до тех пор, пока они необходимы для выполнения поставленной задачи, или до тех пор, пока это предписано соответствующими правовыми нормами (например, налоговым законодательством). Мы регулярно удаляем соответствующие данные по истечении соответствующего срока хранения. Если нам придется удалить данные из-за того, что вы воспользовались своим правом на вмешательство, мы сделаем это немедленно.

 

4. Ваши права

a. Право на подтверждение

Вы имеете право попросить нас подтвердить, обрабатываем ли мы личные данные, касающиеся Вас. Любые такие запросы должны быть адресованы нам. Если вы сделаете запрос в электронном виде, мы предоставим информацию в стандартном электронном формате, если вы не укажете иное.

 

b. Право на информацию

Если мы обрабатываем касающиеся вас персональные данные, вы имеете право в любое время бесплатно получить от нас информацию о сохраненных о вас персональных данных и копию этих данных. Вы также можете запросить у нас информацию о следующей информации:

 

- цели обработки;

- категории персональных данных, которые обрабатываются;

- получатели или категории получателей, которым были или будут раскрыты персональные данные, в частности, в случае получателей в третьих странах или международных организациях;

- по возможности, предполагаемый срок, в течение которого будут храниться персональные данные, или, если это невозможно, критерии определения этого срока;

- наличие права исправлять или стирать личные данные, касающиеся вас, или ограничивать обработку нами или возражать против такой обработки;

- существование права на обжалование в надзорном органе;

- если персональные данные не получены от вас, вся доступная информация о происхождении данных;

- наличие автоматизированного принятия решений, включая профилирование в соответствии со ст. 22, пп. 1 и 4 DSGVO, и - по крайней мере, в этих случаях - значимой информации о логике, а также о масштабах и предполагаемом воздействии такой обработки на вас.

 

Вы также имеете право на информацию о том, передаем ли мы персональные данные в третью страну или в международную организацию. Если мы сделаем это, вы имеете право на получение информации о соответствующих гарантиях в связи с передачей.

 

Вы можете связаться с нами в любое время для осуществления вышеуказанных прав доступа. Если вы сделаете запрос в электронном виде, мы предоставим информацию в стандартном электронном формате, если вы не укажете иное.

 

c. Право на исправление

Вы имеете право запросить немедленное исправление неверных персональных данных, касающихся Вас, и, с учетом целей обработки, заполнение неполных персональных данных, в том числе посредством дополнительного заявления. Любые такие запросы должны быть адресованы нам.

 

d. Право на аннулирование (право быть забытым)

Вы можете потребовать немедленного удаления касающихся вас личных данных, если действует одна из следующих причин:

 

- персональные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны.

- вы отзываете свое согласие, на котором было основано рассмотрение дела в соответствии со ст. 6, п. 1 a) DSGVO или ст. 9, п. 2 a) DSGVO, и нет никаких других юридических оснований для рассмотрения дела;

- вы возражаете против обработки в соответствии со ст. 21, п. 1 DSGVO и нет никаких законных оснований для обработки, или вы возражаете против обработки в соответствии со ст. 21, п. 2 DSGVO:

- персональные данные были обработаны незаконно:

- удаление персональных данных необходимо для выполнения юридического обязательства в соответствии с законодательством Союза или законодательством государств-членов, которым мы подчиняемся, либо

- личные данные были собраны в отношении услуг информационного общества, предлагаемых в соответствии со ст. 8 п. 1 DSGVO.

 

Если по одной из вышеперечисленных причин Вы хотите, чтобы мы удалили Ваши личные данные, Вы можете связаться с нами в любое время..

 

e. Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать, чтобы мы ограничили обработку, если выполняется одно из следующих условий:

 

- точность персональных данных оспаривается Вами, в течение периода времени, который позволяет нам проверить точность персональных данных

- обработка является незаконной, вы возражаете против удаления персональных данных и вместо этого требуете ограничения на использование персональных данных;

- нам больше не нужны персональные данные для целей обработки, но они нужны вам для предъявления, осуществления или защиты судебных исков; или

- Вы подали возражение против рассмотрения дела в соответствии с пунктом 1 статьи 21 DSGVO, и пока неясно, перевешивают ли наши законные основания ваши.

 

Если по одной из вышеперечисленных причин Вы хотите запросить ограничение на обработку Ваших данных, Вы можете связаться с нами в любое время.

 

Если мы ограничили обработку, мы можем обрабатывать эти персональные данные - помимо их хранения - только с вашего согласия или с целью предъявления, осуществления или защиты юридических претензий или защиты прав другого физического или юридического лица, или по причинам, связанным с важными общественными интересами Союза или государства-члена.

 

f. Право на передачу данных

Вы имеете право получать касающиеся Вас персональные данные, которые Вы нам предоставили, в структурированном, едином и машиночитаемом формате. Вы также имеете право беспрепятственно передавать эти данные третьим лицам при условии, что обработка основана на согласии согласно ч. 1 a) ст. 6 DSGVO или ч. 2 a) ст. 9 DSGVO или на договоре согласно ч. 1 b) ст. 6 DSGVO и что обработка осуществляется с помощью автоматизированных процедур. Кроме того, вы имеете право требовать передачи персональных данных непосредственно от нас третьим лицам в той мере, в какой это технически возможно, и при условии, что это не затрагивает права и свободы других лиц.

 

Эти права не применяются, если обработка необходима для выполнения задачи, выполняемой в общественных интересах или для осуществления официальных полномочий, возложенных на нас.

 

Вы можете в любое время связаться с нами, чтобы заявить о своем праве на передачу данных.

 

g. Право на апелляцию

Вы имеете право в любое время, по причинам, вытекающим из вашей конкретной ситуации, возразить против обработки персональных данных, касающихся вас, которая осуществляется на основании статьи 6, пункт 1 e) или f) DSGVO.

 

В случае возражения мы больше не будем обрабатывать личные данные, если не сможем доказать веские причины для обработки, которые заслуживают защиты и которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или если обработка не служит для предъявления, осуществления или защиты законных требований.

 

Кроме того, вы имеете право возразить, по причинам, вытекающим из вашей конкретной ситуации, против обработки персональных данных, касающихся вас, которая осуществляется нами в целях научного или исторического исследования или в статистических целях в соответствии со ст. 89 п. 1 DSGVO, за исключением случаев, когда такая обработка необходима для выполнения задачи, выполняемой в общественных интересах.

 

Вы можете связаться с нами в любое время, чтобы заявить о своем праве на возражение. Вы также можете воспользоваться своим правом на возражения в связи с использованием услуг информационного общества, несмотря на Директиву 2002/58/EC, посредством автоматизированных процедур, связанных с техническими спецификациями.

 

h. Право отозвать согласие на защиту данных

Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных. Вы можете отправить нам соответствующие сообщения. Аннулирование не влияет на законность обработки данных, осуществленной до момента их получения.

 

i. Право на апелляцию

Вы имеете право в любое время подать жалобу в компетентный надзорный орган. Для этого вы должны связаться с ними.

 

5. Предоставление персональных данных

Обратите внимание, что предоставление персональных данных частично требуется законом (например, налоговым законодательством) и/или может вытекать из договорных обязательств (например, данных договорного партнера). Он также необходим для заключения договора.

 

Вам необходимо предоставить нам личные данные только в том случае, если вы хотите связаться с нами или заключить с нами договор. Если вы не предоставите нам данные в таких случаях, мы не сможем связаться с вами или заключить контракты.

 

6. Cookies

a. Общая информация

Когда вы посещаете наш сайт, ваш браузер обычно может извлекать и сохранять эту информацию в виде куки-файлов, JavaScript или пикселей (совместно называемых куки-файлами). Это может быть информация о Вас, Ваших настройках или Вашем устройстве. Это позволяет нам отличать ваш веб-браузер от других пользователей нашего сайта, узнавать больше о ваших интересах в отношении продукта и предоставлять функции.

 

Cookie-файлы могут предоставлять основные функции и услуги, например, вам не нужно давать свое согласие каждый раз, когда вы заходите на страницу (категория "Технически необходимо").

 

Cookie-файлы могут помочь нам создать оценку использования нашего веб-сайта или достичь измерения, например, количество мобильных устройств, которые смотрят на наши отдельные продукты (категория "Аналитика").

 

Правовое основание для обработки Ваших персональных данных в связи с использованием куки-файлов зависит от того, используются ли технически ненужные (см. пункт 6. b.) или технически ненужные куки-файлы (см. пункт 6. c.). В случае технически необходимых куки-файлов Ваши персональные данные будут обрабатываться на основании наших законных интересов в соответствии со ст. 6 ч. 1, предложение 1 л. f) DSGVO. Законный интерес основывается на том, что мы управляем веб-сайтом для общих информационных и коммуникационных целей, а также для технической и оптимизированной презентации компании Hörburger AG. В случае технически ненужных куки-файлов обработка Ваших персональных данных осуществляется на основании Вашего заявленного согласия в соответствии со ст. 6 ч. 1, предложение 1 л. а) DSGVO. Это согласие может быть отозвано в любое время и в будущем, ст. 7 DSGVO.

 

b. Технически нет необходимости в cookie-файлах

Cookie-файлы, которые не являются технически необходимыми, это все те куки-файлы, которые не являются абсолютно технически необходимыми для работы веб-сайта и предоставления определенных функций страницы. Технически не нужные куки-файлы можно разделить на функциональные группы "куки-файлы для предпочтений пользователя", "куки-файлы для производительности и статистики" и "куки-файлы для маркетинга", а также на так называемые "непоследовательные куки-файлы" и "постоянные куки-файлы".

 

"Cookies для производительности и статистики" используются для анализа использования веб-сайтов и поведения пользователей (например, какие ссылки были кликнуты, какие подстраницы были посещены).

 

Так называемые "непоследовательные куки-файлы" сохраняются только на время сеанса пользователя. Они гарантируют, например, что посетителю не придется снова и снова входить в систему при просмотре защищенного паролем сайта. "Постоянные cookie-файлы" сохраняются в браузере пользователя для включения отслеживания между сессиями. Это постоянные куки-файлы, которые постоянно хранятся на клиенте.

 

К cookie-файлам, которые не являются технически необходимыми, относятся все cookie-файлы сторонних приложений (так называемые cookie-файлы третьих сторон), которые используются для маркетинга, маркетинговых исследований, анализа рынка или сотрудничества с целью отслеживания определенного поведения посетителей сайта во время серфинга. К таким куки-файлам относятся, в частности, куки-файлы от инструментов отслеживания и анализа (например, Google Analytics), куки-файлы от приложений для встраивания видео (например, Vimeo, YouTube) или куки-файлы, относящиеся к картографическим онлайн-сервисам, таким как "Google Maps" и "OpenStreetMaps".

 

c. Технически необходимые куки-файлы

Технически необходимыми куки-файлами являются, с другой стороны, все те куки-файлы, которые необходимы для работы веб-сайта и его функций. Технически необходимыми куки-файлами являются, в частности, так называемые сессионные куки-файлы, в которых сохраняются определенные настройки пользователя (например, данное согласие).

 

d. "Сессионные cookie-файлы" и "Настройки cookie-файлов"

Мы используем на нашем сайте так называемые "сессионные куки-файлы" и, таким образом, технически необходимые куки-файлы, которые сохраняются только на время Вашего текущего посещения нашего онлайн-присутствия (например, для того, чтобы можно было вообще сохранить статус Вашего входа в систему). Случайно сгенерированный уникальный идентификационный номер, так называемый идентификатор сессии, сохраняется в "сессионном куки-файле". Кроме того, "сессионный cookie" содержит информацию о его происхождении и периоде хранения. Эти "сессионные куки-файлы" не могут хранить другие данные. "Сеансовые cookie-файлы удаляются, например, когда вы прекращаете пользоваться нашим веб-сайтом и выходите из системы или закрываете браузер.

 

Когда вы заходите на наш сайт, информационный баннер информирует вас о вышеупомянутом использовании куки-файлов и обращает ваше внимание на данную декларацию о защите данных. Список используемых нами куки-файлов, описание целей куки-файлов и дополнительную информацию о соответствующих куки-файлах можно найти в разделе Настройки куки-файлов. При первом посещении нашего сайта, а затем в любое время в настройках куки-файлов вы можете принять или отклонить отдельные или все (технически не обязательные) куки-файлы по отдельности, активировав или деактивировав кнопку, расположенную рядом с соответствующим куки-файлом, а затем нажав на кнопку "Accept selected". Вы можете предотвратить настройку (технически не нужных) куки-файлов и тем самым навсегда запретить их использование, не активируя кнопку и не нажимая на кнопку "Accept selected". Кроме того, вы можете также нажать кнопку "Accept all". Тем самым вы соглашаетесь на использование всех перечисленных (технически не обязательных) cookie-файлов.

 

Ваши настройки, сделанные в настройках файлов cookie, сохраняются на вашем компьютере или мобильном устройстве. Таким образом, Вам не нужно менять их снова, если Вы удалите историю просмотров.

 

Вы также можете в любое время возразить против использования куки-файлов, сделав соответствующие настройки в вашем браузере, чтобы предотвратить установку куки-файлов на нашем сайте. Функция помощи в меню большинства веб-браузеров объясняет, как предотвратить принятие новых куки-файлов вашим браузером, как сделать так, чтобы ваш браузер сообщал вам о получении новых куки-файлов, или как удалить все уже полученные куки-файлы и заблокировать браузер для всех последующих куки-файлов. Если вы постоянно возражаете против установки cookie-файлов, пожалуйста, обратите внимание, что это может привести к тому, что наш веб-сайт или, по крайней мере, часть нашего веб-сайта будут недоступны и, следовательно, некоторые функции будут недоступны для использования.

  

7. Защита данных для приложений и прикладного процесса

Мы собираем и обрабатываем личные данные заявителей. Мы используем эти данные исключительно с целью проведения процедуры подачи заявки. Обработка осуществляется в электронном виде, когда заявитель посылает нам по электронной почте соответствующие документы заявки. В случае заключения договора между нами и заявителем мы сохраняем переданные данные для обработки трудовых отношений. Правовой основой для обработки данных в контексте заявок является пункт 1 b) статьи 6 DSGVO.

 

Если мы не заключаем договор с заявителем, мы автоматически удаляем документы заявления через два месяца после уведомления о решении об отказе. Это не применяется, если есть законные интересы с нашей стороны, которые препятствуют удалению. Такой интерес может существовать, например, в том случае, если разбирательство в соответствии с Общим законом о равном обращении (AGG) находится в стадии рассмотрения и нам нужны данные для предоставления доказательств. Правовой основой для обработки данных в таких случаях является пункт 1 f) статьи 6 DSGVO. Наш законный интерес состоит в том, чтобы защитить нашу правовую позицию.

 

8. Форма контакта

Если вы используете нашу контактную форму, чтобы связаться с нами, мы сохраняем информацию из формы в нашей системе, чтобы мы могли обработать ваш запрос и ответить на него, а также ответить на любые ваши вопросы. Это служит нашей законной заинтересованности в надлежащем администрировании и обработке Вашего запроса (ст. 6, п. 1 л. f) DSGVO).

 

9. YouTube

На нашем сайте мы показываем видео с интернет-портала YouTube. YouTube - это сервис, с помощью которого вы можете публиковать видео бесплатно. Другие пользователи также могут смотреть, комментировать и оценивать такие видео бесплатно.

 

YouTube управляется компанией YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., Сан-Бруно, Калифорния 94066, США. YouTube, LLC является дочерней компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, США.

 

Когда вы заходите на подстраницу этого сайта, где можно просмотреть видео с YouTube, компонент YouTube приведет к тому, что ваш интернет-браузер загрузит соответствующее видео с YouTube. Этот процесс сообщает YouTube и Google, какую страницу на нашем сайте вы просматривали. Если у вас есть аккаунт YouTube, и вы вошли в систему во время просмотра страницы с видео на YouTube, эта информация собирается YouTube и Google и связана с вашим аккаунтом. Это делается независимо от того, смотрите вы видео или нет. Если вы не хотите, чтобы эта ассоциация состоялась, вы можете предотвратить это, выйдя из своего аккаунта на YouTube перед посещением нашего сайта.

 

По данным YouTube, в "расширенном режиме защиты данных" Ваши данные - в частности, какие из наших сайтов Вы посетили и информация по конкретным устройствам, включая IP-адрес, - передаются на сервер YouTube в США только во время просмотра видео. Там его хранит YouTube. Мы не имеем никакого влияния на дальнейшую обработку и использование данных YouTube и поэтому не можем взять на себя ответственность за это.

 

Следующее относится и к использованию YouTube:

 

Что касается Соединенных Штатов Америки, то Комиссия не вынесла заключения об адекватности в соответствии со статьей 45 DSGVO.До постановления Европейского суда, постановления от 16 июля 2020 года, дело № C-311/18, Google LLC юридически могла ссылаться на гарантии по ст. 46 DSGVO в отношении защиты данных.  Информация об этом была доступна для вас по адресу: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

 

По мнению Европейского суда (далее - ЕСП), в США нет адекватного уровня защиты по смыслу статьи 45(1) DSGVO. Согласно его интерпретации, программы PRISM и UPSTREAM американских органов безопасности, которые были рассмотрены ЕСПЧ, позволяют осуществлять всестороннее и беспрепятственное государственное массовое наблюдение. По данным ЕЦЖ, интернет-трафик широко читается и становится доступным для секретных служб на основе конкретных селекторов. Кроме того, судебный контроль не является или является лишь в ограниченной степени возможным. По мнению ЕСПЧ, это не исправляется омбудсменом, к которому могут обратиться пострадавшие в случае возможных правовых нарушений: ЕСП сомневается в том, что он является независимым и может принимать обязательные для исполнения решения для секретных служб. Поскольку ЕСПЧ объявил принципы защиты конфиденциальности недействительными, мы хотели бы отметить, что если вы дадите нам свое согласие на разблокировку контента YouTube, вы одновременно заявляете о своем согласии в соответствии со ст. 49, п. 1, предложение 1 лит. а) DSGVO, что ваши данные могут быть обработаны Google в США. ЕСП рассматривает США как страну с недостаточным уровнем защиты данных в соответствии со стандартами ЕС. В связи с этим существует особый риск того, что ваши данные могут быть обработаны американскими властями в целях контроля и мониторинга, возможно, без возможности обращения в суд. По этой причине мы получаем Ваше согласие, которое может быть отозвано в любое время в соответствии с пунктом 1 статьи 49, предложение 1 лит. а) DSGVO. Вы можете действовать, как описано в пункте 6, 6.d. Поэтому Вы можете предотвратить обработку данных или отозвать свое согласие, как описано в предыдущем пункте (6. Cookies). Вы также можете удалить уже установленные cookie-файлы.

 

Дополнительную информацию о YouTube можно найти на сайте  https://www.youtube.com/yt/about/de/.

 

Опубликованная политика конфиденциальности YouTube, с которой можно ознакомиться по адресу https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, содержит информацию о сборе, обработке и использовании личных данных YouTube и Google.

 

Мы используем YouTube, чтобы сделать содержание нашего сайта наиболее доступным и привлекательным для посетителей. Правовой основой для обработки данных в этом контексте является статья 49, пункт 1, предложение 1, подпункт а) DSGVO, как уже говорилось выше.

 

10. Google Web Fonts (локальный хостинг)

Данный сайт использует так называемые веб-шрифты, которые предоставляет Google, для равномерного отображения шрифтов. Шрифты Google устанавливаются локально. Нет связи с серверами Google.

 

Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

У вас есть вопросы или вам нужна консультация? 
Просто позвоните нам! Мы охотно поможем вам.

Что мы можем сделать для вас?

+49 8304 929190


Рекомендации